Frequently asked
My kite keeps crashing right away
Hold to tirar (pull the line in) and let go to dar hilo (pay it out). A flight usually needs both: tirar too much makes the kite dive, and dar hilo too much lets it drift into a tree or a cable. Try shorter presses and watch the wind badge — it tells you when a gust or a dead calm is coming.
How do I unlock more kite types in the album?
Album entries, papers, skies and kite frames unlock as you fly more flights and beat your own records. Keep flying through September and the taller's locked parts open up one by one — each shows what it takes to unlock it.
Does Cambucha need an internet connection?
No. Cambucha works completely offline. Every flight, kite and setting is saved only on your device.
The camera won't let me photograph paper for a kite
Open Settings on your device, find Cambucha, and make sure Camera or Photos access is allowed. Cambucha only reads the one photo you pick, turns it into a small colour pattern, and never keeps the original photo.
How do I turn off music or sound effects?
Open Settings inside Cambucha (from the Season tab) — music, sound effects and haptics each have their own toggle, and your choice is remembered.
Can I reset my season and start over?
Yes. Settings inside the app has a reset option that clears your flights, saved kites and progress.